Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan Novela Web en Español

 

 

Titulo: Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan
Volúmenes: 01/??
Escritor: Tatematsuri
Ilustrador: Miyuki Ruria
Género: Acción, Aventura, Comedia, Fantasía, Romance.
Traducción: HiroLsn Translations
Formato: PDF

 

 

 

Érase una vez, un chico que fue llamado el “War Hero/Heroe de la Guerra”.

En otro mundo llamado Aletia, el chico que había salvado el Reino Perdido, conquistado sus países vecinos, y conducido al surgimiento de un gran imperio decidió arrojar todo, volviendo a la era moderna a costa de sus recuerdos.

Mientras tres años habían pasado, el chico que disfrutaba felizmente de su vida cotidiana fue nuevamente llamado de vuelta al otro mundo.

Sin embargo, lo que le esperaba era el Aletia de 1000 años en el futuro.

Mientras que sus glorias pasaron a ser un “mito”, la leyenda del joven llamado el “Gemelo Negro del Rey Heroico”, comenzó.

 

 

 

Click en las Imágenes para Descargar

 

 

 

Su-chan

Lolicon en su Máxima Expresión. Entiendan de una vez aquí no se traduce HDP

También te podría gustar...

10 Respuestas

  1. josenolbert dice:

    que aburrida ese prota dicen que es el primer emperador y nunca ase nada pinche inicio lento

  2. Josue Cueva dice:

    Como me encantaría ver más de esta novela

    • Mark dice:

      Me acabo de encontrar esta página.
      La traducción se abandonó porque sólo hay unos seis capítulos del tercer volumen, además de que no soporté continuar traduciendo la novela.
      Se terminó el segundo volumen, pero no se realizó una compilación en PDF.
      Esperemos que algún día sea licenciada la novela ligera, para ver así si hay mejoras y que alguien se anime a traducirla, aunque probablemente no seré yo.

      • Josue Cueva dice:

        No planeas traducir otra novela?

        • Mark dice:

          Hmm. ¿Conoces el grupo con el que estoy?
          HiroLsn Translations ya dejará de traducir.
          Sólo se terminarán un par de proyectos activos, y el grupo se retirará.
          Hace un par de meses, antes de que fuera definitiva la decisión, dije que traduciría esta:
          https://www.crunchyroll.com/es/anime-news/2019/10/20/las-novelas-kimi-to-boku-no-saigo-no-senjou-arui-wa-sekai-ga-hajimaru-seisen-tendrn-anime-para-tv
          Pero sólo traduje el prólogo y la dejé pausada.
          La verdad es que sí he pensando seguir traduciendo, pero no lo aseguraré. Y sería en un blog independiente.
          Ya voy a terminar mi carrera, y aunque no es mucha presión, el tiempo que tengo libre lo he usado en otras cosas.
          Y, por cierto, todas las novelas que me habría gustado traducir ya fueron tomadas jaja…

          En cuanto Shinwa Densetsu, fue abandonada por los que la traducían al inglés. La habría continuado aunque no quisiera si no hubiese sido abandonada.

          • kaneis adelo dice:

            Recientemente nyx translation retomo la novela

            • Mark dice:

              Sí, voté en su encuesta, pero lo olvidé por completo.
              Y mientras estaba pensando en qué hacer, si animarme o no a tomarla, vi un comentario que pedía permiso para traducirla al español, por PSY kongroo translations.
              Nunca me gustó hablar del trabajo de otros grupos, pero su mensaje, evidentemente en inglés, me preocupó un poco sobre cómo sería la traducción.
              Aún así, no me gustaría que se perdieran la oportunidad de seguir la historia por la incertidumbre que generaría si yo la tomase, pues podría desaparecer en cualquier momento.

              Así que apoyemos al grupo que la vaya a tomar, y esperemos que haga un buen trabajo.

              • kaneis adelo dice:

                He estado leyendo los proyectos que sacan pero he visto que los hacen bien las traducciones (para mi que soy nivel medio en ingles) aunque aveces se tarda un poco pero los saca los capitulos

  3. Jafeth Samudio Bermúdez dice:

    Cuando suben el volumen 2

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.