Categoría: Novela Ligera

NazeBoku Novela Ligera en Español 1

NazeBoku Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Saekano Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

«¿Por qué nadie recuerda como era el mundo?»
La era en la que la gran lucha de las cinco razas por la soberanía sobre la superficie, terminó con la victoria de la humanidad, encabezada por el héroe Sid. Sin embargo, el mundo fue de repente «sobreescrito» frente a un niño llamado Kai. En este mundo reescrito, Kai vio la escena donde los humanos perdieron la guerra contra las 5 razas debido a la ausencia del héroe Sid. Aquí los dragones y los demonios dominan la tierra, y Kai es una existencia olvidada de todos los seres humanos. Sin embargo, después de encontrarse con la misteriosa chica Rinne, Kai decide romper este destino reescrito. En un mundo sin héroes, hereda la espada del héroe y el arte marcial para desafiar a las poderosas razas enemigas que reinan en la cima.

 

Pagina del Traductor: Saekano Translations

Pagina de Facebook: Saekano Translations

 

 

 

 

Date a Bullet Novela Ligera en Español 2

Date a Bullet Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Saekano Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

Esta es una historia protagonizada por aquella chica que es conocida por todos como el peor espíritu, Kurumi Tokisaki. En cierta ocasión, se encontró con una joven con amnesia que la había llevado ante otras tantas chicas conocidas como Quasí-espíritus, las cuales estaban dispuestas a matarse entre sí.

A partir de ahí, empieza la historia de Kurumi que no había sido contada hasta ahora.

 

Pagina del Traductor: Saekano Translations

Pagina de Facebook: Saekano Translations

 

 

 

 

Vampire Hunter D Novela Ligera en Español 0

Vampire Hunter D Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Novel Project

 

 

 


 

Sinopsis:

Ubicada en un futuro lejano la novela narra las aventuras de D, un damphir (ser mitad humano y mitad vampiro), un hombre serio y callado que viste una armadura negra, sombrero y una espada. En su mano izquierda vive un ser parásito con el cual habla, le indica lo que tiene que hacer en ciertos puntos y se come a sus enemigos (a su energía) llamado symbiot.

 

Pagina del Traductor: Novel Project

Pagina de Facebook: Novel Project

Apoya al Traductor: Novel Project

 

 

 

 

Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… Novela Ligera en Español 0

Otome Game no Hametsu Flag shika nai Akuyaku Reijou ni Tensei shite shimatta… Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Traducciones Ferindrad

 

 

 


 

Sinopsis:

Después de que un día se golpease la cabeza con fuerza, la hija del Duque Claes, Katarina, de repente recuerda todas las memorias de su vida pasada: la de una adolescente japonesa. Justo antes de su muerte prematura, esta chica recuerda haber jugado a un juego de otome… ¡Que es exactamente como el mundo en el que vive ahora! Ahora es Katarina Claes, la antagonista del juego de otome, que persiguió a la protagonista hasta el final. Conociendo todos los posibles resultados del juego, ¡se da cuenta de que cada una de las posibles rutas termina con Katarina siendo asesinada o exiliada! Para evitar estos finales catastróficos, tiene que usar su conocimiento del juego y sus propias artimañas, empezando por romper el compromiso que tiene con uno de los príncipes del reino… ¿Katarina sobrevivirá mientras se abre paso por este mundo, en el que las banderas de destrucción se encuentran a cada paso? ¡Descúbrelo en esta comedia romántica de harén inverso, liderada por la villanía favorita de todos!

 

Pagina del Traductor: Traducciones Ferindrad

Pagina de Facebook: Traducciones Ferindrad

Apoya al Traductor: Traducciones Ferindrad

 

 

 

 

Honzuki no Gekokujou ~Shisho Ni Naru Tame Ni Shudan wo Erande iraremasen~ Novela Ligera en Español 1

Honzuki no Gekokujou ~Shisho Ni Naru Tame Ni Shudan wo Erande iraremasen~ Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por JuCaGoTo – Translations

 

 


Sinopsis:

Motosu Urano, una estudiante universitaria quien acababa de obtener su certificación de bibliotecaria y que se suponía que entraría en el trabajo de sus sueños después de su graduación, termino muerta durante un fuerte terremoto al ser aplastada por su gran colección de libros.

Deseando reencarnar para poder leer aún más, ella reencarnó en un mundo con un bajo nivel de alfabetización y muy pocos libros, limitados solo a la nobleza de este mundo. Debido a que ella reencarnó como la hija de 5 años de un humilde soldado, Maine, sin importar cuánto ella quiera leer, no hay manera de que existan libros a su alrededor. Si no hay libros a su alrededor, ¿qué podría hacer una amante de los libros sin ellos? Hacerlo por si misma, por supuesto… Su objetivo es, ¡convertirse en una bibliotecaria sin importar qué!, para poder vivir una vida rodeada de libros, ella deberá comenzar ha crearlos por si misma.

 

Pagina del Traductor: JuCaGoTo – Translations

 

 

 

 

Leo Attiel Den ~Kubinashi Kou no Shouzou~ Novela Ligera en Español 4

Leo Attiel Den ~Kubinashi Kou no Shouzou~ Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Turret Translations

 

 

 


 

Sinopsis:


El Principado de Atall se encuentra entre dos grandes potencias: el Reino de Allion al oeste y la Santa Alianza Dytiana al este. Leo Attiel, el segundo príncipe, fue enviado a Allion como poco más que un rehén, donde estudió y se entrenó en las artes militares con un general de la frontera. Y ahora, los tiempos han llegado a un punto de inflexión.

Las relaciones entre Allion y el Templo de Conscon, una tierra neutral adyacente a Atall, han empeorado. Percy, enviado de Atall como refuerzo; Camus, un monje guerrero; y Kuon, un mercenario de una región remota, unen sus fuerzas para resistir la amenaza inminente del ejército de Allion.

En el centro de la lucha, los tres y Leo están a punto de tener su encuentro fatídico.

 

Pagina del Traductor: Turret Translations

Pagina de Facebook: Turret Translations

Apoya al Traductor: Turret Translations

 

 

 

 

Middle-Aged Businessman, Arise in Another World! Novela Ligera en Español 15

Middle-Aged Businessman, Arise in Another World! Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Novel Project

 

 

 


 

Sinopsis:

Onigawara Shouzou pasa sus días trabajando en un trabajo pesado en una empresa de TI, pero su vida cambia cuando, en una noche lluviosa, conoce a una diosa llamada Silvia, y eso no es una exageración, ¡es una verdadera diosa! Esa noche, ella se queda en el apartamento de Shouzou, y su creciente atracción mutua se hace más evidente a medida que avanza la noche … Los siguientes 13 años de la vida de Shouzou pasan en un instante, y él no podría estar más feliz con su nuevo trabajo, bella esposa Silvia, tres hijas, y casa nueva. ¡Pero debido a algunas circunstancias desafortunadas, su casa y todos en ella son transportados a otro mundo lleno de magia y monstruos! Después de descubrir que no pueden regresar a su mundo durante al menos un año, Shouzou decide que debe apoyar a su familia de la única manera que sabe: ¡uniéndose al departamento de ventas de un gremio local!

 

Pagina del Traductor: Novel Project

Pagina de Facebook: Novel Project

Apoya al Traductor: Novel Project

 

 

 

 

Overlord Spin Off Novela Ligera en Español 0

Overlord Spin Off Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Espanipon
*Tengo esto desde hace meses pero ni me habia acordado de ponerla xD…… si llegaran a sacarla en Panini la retiro.

 

 

 


 

Sinopsis:

En ese día, el juego en línea que causó un gran alboroto, YGGDRASIL silenciosamente pondria fin a su servicio…….. Se suponía que eso pasaria…………Sin embargo, el juego no se desconectó después de la hora final. De alguna manera, un jugador asalariado ha sido arrastrado a otro mundo …

Esta es la historia del pasado de Evileye, una niña solitaria que vive en una ciudad infestada de zombis. Se encuentra y viaja con el mago más fuerte de todos, enfrentándose al Rey Dragón en su aventura. Una realidad alternativa, ubicada cronologicamente 200 años antes del volumen 1.

 

Pagina del Traductor: Espanipon

Pagina de Facebook: Espanipon

 

 

 

 

Why Shouldn’t a Detestable Demon Lord Fall in Love?! Novela Ligera en Español 4

Why Shouldn’t a Detestable Demon Lord Fall in Love?! Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Novel Project

 

 


 

Sinopsis:

Esta es la historia de un detestable Demon Lord y su maravillosa nueva esposa, ¡una damisela indigente!
Nuestro Señor Demonio, Anima, es el más fuerte en todo el mundo, temido por los habitantes del reino. ¡Se ve obligado a pasar sus días en soledad hasta que, de la nada, lo convocan a otro mundo!
Quien lo convoca no es otra que Luina, una niña extremadamente pobre que dirige un orfanato. ¡Los dos se enamoran rápidamente, y Anima jura usar su poder para proteger a su nueva familia!

 

Pagina del Traductor: Novel Project

Pagina de Facebook: Novel Project

Apoya al Traductor: Novel Project

 

 

 

 

Evillious Chronicles Novelas Ligeras en Español 0

Evillious Chronicles Novelas Ligeras en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Novelas Evillious en EspañolEl mundo de Many-Chan

 

 

 


 

Sinopsis:

The Evillious Chronicles es una extensa serie multimedia de fantasía oscura conceptualizada por mothy (Akuno-P), originalmente contada en una saga de canciones usando el software Vocaloid, extendiéndose en novelas ligeras, cuentos cortos y mangas.

La historia global gira alrededor de los contenedores del pecado, siete objetos habitados por demonios que esparcen malicia y calamidad a su paso, y los numerosos personajes afectados por ellos a lo largo de los siglos.

La historia de Evillious está compuesta de series interconectadas e historias individuales que son de naturaleza trágica o macabra y emplean motivos arquetípicos de la mitología clásica, la historia medieval y los cuentos de hadas.

 

Pagina del Traductor: Novelas Evillious en Español

Pagina del Traductor: El mundo de Many-Chan

 

 

 

 

The Genius Prince’s Guide to Raising a Nation Out of Debt (Hey, How About Treason?) Novela Ligera en Español 2

The Genius Prince’s Guide to Raising a Nation Out of Debt (Hey, How About Treason?) Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Novel Project

 

 

 


 

Sinopsis:

¡El príncipe de este pequeño y débil reino se esfuerza por una sola cosa: vender su país y vivir una vida tranquila en el ocio! Lamentablemente, el mayor obstáculo que enfrentará es su propio genio …! A medida que logra logros cada vez mayores, gana cada vez más favores con la gente de su reino … ¡lo que hace que cumplir sus propios sueños sea aún más difícil!

 

Pagina del Traductor: Novel Project

Pagina de Facebook: Novel Project

Apoya al Traductor: Novel Project

 

 

 

 

Slayers Novela Ligera en Español 1

Slayers Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Eterno PoderAstral Novel Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

La historia trata de Lina Inverse, una poderosa hechicera quien a su vez es cazarecompensas, utilizando a veces de forma desmedida su magia para conseguir lo que desea. En el camino conoce a Gourry Gabriev, un caballero errante de carácter noble pero un poco cabeza hueca, quien posee una Espada de Luz, heredada por sus antepasados. Rina se une a Goury con el objetivo de quitarle su espada y ganar un buen dinero, pero en el camino, ambos deben enfrentarse a diversos enemigos, como también conocer a nuevos aliados que les ayudaran en esta emocionante aventura.

 

Pagina del Traductor: Astral Novel Translations

Pagina de Facebook: Astral Novel Translations

Apoya al Traductor: Astral Novel Translations

 

 

 

 

Assassin’s Pride Novela Ligera en Español 1

Assassin’s Pride Novela Ligera en Español

 

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Kurosaki-Vizard Translation

 

 

 


 

Sinopsis:

Como aristócrata, Melida Angel estudia en una academia que desarrolla , pero ella no tenía ningún . Kuufa Vampir fue enviado para ser su tutor y al mismo tiempo se le ordenó asesinar a la chica si no tenía ningún talento.

–¿Quieres intentar confiarme tu vida?

Preguntó, no como asesino ni tutor sino como alguien que estaba apostando su orgullo como tutor asesino, para mostrar el valor de la chica al mundo.

 

Pagina del Traductor: Kurosaki-Vizard Translation

Pagina de Facebook: Kurosaki-Vizard Translation

 

 

 

 

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka. Familia Chronicle: Episode Lyu Novela Ligera en Español 0

Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatteiru Darō ka. Familia Chronicle: Episode Lyu Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Hitoribocchi Translation

 

 

 


 

Sinopsis:

¿A veces llevar a cabo la justicia requiere … travestismo?
Cuando una pareja con problemas cuenta la historia de cómo su hija fue llevada a pagar una deuda de juego ¡La conciencia de Ryuu, el legado de la Familia Astrea, la obligan a actuar!
Las muchas habilidades que Ryuu aprendió como aventurero son formidables, pero necesitará más que fuerza bruta para desafiar al influyente Grand Casino. Incapaz de escabullirse o abrirse paso hacia adentro, Ryuu pone toda su confianza en el plan de rescate a Syr: ¡Pasa por la puerta principal haciéndose pasar por el Conde Maximiliano y su bella esposa!

 

Pagina del Traductor: Hitoribocchi Translation

Pagina de Facebook: Hitoribocchi Translation

Apoya al Traductor: Hitoribocchi Translation

 

 

 

 

Hige wo Soru, Soshite Joshikousei wo Hirou Novela Ligera en Español 1

Hige wo Soru, Soshite Joshikousei wo Hirou Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por J-Light Novel Club

 

 

 


 

Sinopsis:

Con el corazón roto y borracho, Yoshida, un asalariado de 26 años de edad, se topó, al volver del bar, con una estudiante de preparatoria que huyó de su casa .
—Oye, tú. JK* ¿Qué diablos estás haciendo aquí? Vete ya a casa.
—Viejo, déjame quedarme en tu casa esta noche. Puedes hacerme “eso” si me dejas quedar.
—Si lo dices en broma, no es gracioso.
—No estoy bromeando. Por mí está bien.
—Entonces permíteme decirte que no me interesan las mocosas.
—¿Hmm? Entonces, sólo déjame quedar.
Nota: JK es la jerga para Joushikousei (chica de preparatoria)

 

Pagina del Traductor: J-Light Novel Club

 

 

 

 

Monogatari Series Short Stories en Español 2

Monogatari Series Short Stories en Español

 

 

 

Historia cortas Traducidas por Ahvarok 皮肉

 

 

 


 

Sinopsis:

Las Short Stories/Historias Cortas de Monogatari son una serie de escritos que vinieron en su mayoría como bonus en versiones BD del anime, eventos especiales, artbooks etc, en ellas se cuentan varios sucesos que no son no vistos en los sucesos principales, pero que tuvieron algún impacto en la linea principal, la gran mayoría de estas historias son canon.

 

Pagina del Traductor: Ahvarok 皮肉

 

 

 

 

Yume Nikki Novela Ligera en Español 0

Yume Nikki Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Baka Senpai Translations

 

 


Sinopsis:

Adaptación del juego con el mismo nombre de Kikiyama, Yume Nikki es la historia sobre una chica llamada Madotsuki que viaja y explora sus sueños cada noche, nunca dejando su habitación. Esos sueños están llenos con los seres y lugares más distanciados, dando una idea de Madotsuki. Síguela mientras descubre los más profundos lugares de su mente.

 

Pagina del Traductor: Baka Senpai Translations

Pagina de Facebook: Baka Senpai Translations

 

 

 

 

Hoshizora no Shita, Kimi no Koe dake wo Dakishimeru Novela Ligera en Español 4

Hoshizora no Shita, Kimi no Koe dake wo Dakishimeru Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por C++ Project

 

 

 


 

Sinopsis:

Shuu es un miembro del club de Literatura que no puede escribir. Un día, recibe un misterioso mensaje en su teléfono de una chica llamada Eina, y a partir de ese impulsivo contacto, ellos empezaron a intercambiar mensajes. Hablan de cosas como de sus mismos intereses en novelas y se vuelven más cercanos. Sin embargo, cuando ellos tratan de encontrarse, descubren una verdad impactante. Eina no… vive en el presente, ¡sino cinco años en el pasado! ¡¿Cómo se va a desarrollar su amor si están a cinco años de diferencia…?!

 

Pagina del Traductor: C++ Project

 

 

 

 

Fukushuu wo Koinegau Saikyou Yuusha wa Novela Ligera en Español 8

Fukushuu wo Koinegau Saikyou Yuusha wa Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por GBtraducciones PDF creado por un wey que lo paso por facebook xD

 

 

 


 

Sinopsis:

Raúl, que había derrotado al rey demonio como el héroe más fuerte, debería haberse convertido en el salvador del mundo.

Sus preciados compañeros y familiares al ser asesinados por aristócratas hambrientos de poder, fue ejecutado por cargos falsos presentados en su contra.

Justo antes de que su vida se derrumbara, finalmente su corazón cayó en la oscuridad.

¡¡¡Mataré a esos traidores, los quemaré, los cortaré en pedazos, los destrozaré. Los mataré a todos sin piedad mientras prueban el dolor del verdadero infierno!!!

Raúl al obtener el poder de la oscuridad, fue revivido y juró vengarse.

[Ah, ya no puedo esperar. Me alegraré bañándome con la sangre de todos]

Varios días después de la resurrección del héroe. Una venganza llena de atrocidades había comenzado.

 

Pagina del Traductor: GBtraducciones

Pagina de Facebook: GBtraducciones

Apoya al Traductor: GBtraducciones

 

 

 

 

The Dirty Way to Destroy the Goddess’s Heroes Novela Ligera en Español 6

The Dirty Way to Destroy the Goddess’s Heroes Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Novel Project

 

 


 

Sinopsis:

Harto de héroes engreídos que siempre buscan salvar el día en que todo lo que quiere es encontrar deliciosas golosinas para su linda hija, el rey demonio azul del inframundo pide ayuda a un niño, Sotoyama Shinichi. Una vez que los dos hacen un trato, el rey reanuda su visita al mundo humano hasta que se da cuenta de que puede haber elegido a la persona equivocada para el trabajo …

 

Pagina del Traductor: Novel Project

Pagina de Facebook: Novel Project

Apoya al Traductor: Novel Project

 

 

 

 

Miyamoto Sakura ga Kawaii dake no Shousetsu Novela en Español 1

Miyamoto Sakura ga Kawaii dake no Shousetsu Novela en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Kurayami Scan

 

 


 

Sinopsis:

Miyamoto Sakura es hermosa, no preguntes.

1) Ella se ve linda.

2) La forma en que sus expresiones cambian constantemente la hacen ver linda.

3) Se excita fácilmente y eso es adorable.

4) Todavía puede recordar la propuesta de cuando éramos pequeños.

5) Sus tetas son sorprendentemente grandes… Y así, esta novela existe para admirarla, la novela más pura del mundo.

Por cierto, mi nombre es Oogami Hikaru, soy el amigo de la infancia de Sakura y aparentemente la reencarnación de la Deidad nórdica Odín.

 

Pagina del Traductor: Kurayami Scan

Pagina de Facebook: Kurayami Scan

 

 

 

 

Hitsugi no Chaika Novela Ligera en Español 0

Hitsugi no Chaika Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Yhit Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

Toru Acura es un ex-saboteador quien por cosas del destino, conoce a Chaika Trabant, una princesa que busca los restos de su padre, el cual fue asesinado durante la guerra. Toru decidirá acompañarla en su búsqueda seguido por su hermanastra Akari, ellos buscaran los restos siendo buscados como enemigos de las naciones y enfrentándose a diversos retos.

 

Pagina del Traductor: Yhit Translations

Pagina de Facebook: Yhit Translations

 

 

 

 

Uchi no Musume Novela Ligera en Español 5

Uchi no Musume Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Einherjar Project World ProjectYuuki TLS

 

 

 


Sinopsis:

Un famoso maestro aventurero, Dale.
A causa de cierta petición, el puso pie en un profundo bosque y por casualidad, encontró a una severamente baja de peso y delgada niña de linaje mágico. Incapaz de dejar a la niña, Latina quien cargaba la marca de un criminal, Dale de mala gana decidió volverse su protector. Sin embargo…
“Porque Latina es muy linda, no quiero ir a trabajar.”
…Antes de que se diera cuenta, ¡¿él había ganado por completo un complejo de padre?!

 

Pagina del Traductor: Einherjar Project

Pagina de Facebook: Einherjar Project

Apoya al Traductor: Einherjar Project


Pagina del Traductor: World Project


Pagina del Traductor: Yuuki TLS

Pagina de Facebook: Yuuki TLS

 

 

 

 

Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku Novela en Español 4

Saikyou Mahoushi no Inton Keikaku Novela en Español

 

 

Novela Ligera Traducida por Traducciones Ferindrad

 

 

 


 

Sinopsis:

Hace cientos de años los demonios aparecieron repentinamente y empezaron a atacar a los humanos, en ese momento los humanos no podían ni siquiera hacerles un rasguño con armas normales, los humanos construyeron siete países para evitar que su raza se extinguiera, y lograron obstaculizar a los demonios desviando su tecnología mágica a los militares, pero la batalla contra los demonios aún continúa.
Nuestro protagonista Alusu Reigin, que siempre luchó en el frente de batalla, se ha ofrecido a retirarse a la temprana edad de 16 años, pero el país no puede dejarle ir, ya que se encuentra en la cima de todos los magos y el número 1 (un solo dígito), por lo que nuestra historia comienza…

 

 

Pagina del Traductor: Traducciones Ferindrad

Pagina de Twitter: Traducciones Ferindrad

Apoya al Traductor: Traducciones Ferindrad

 

 

 

 

 

Scroll Up