Categoría: Novela Ligera

Seiken Gakuin no Maken Tsukai Novela Ligera en Español 0

Seiken Gakuin no Maken Tsukai Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Scarlet Aria Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

¡Las batallas de los reinos antiguos no son nada comparadas con las batallas de un salón de clases!
Despertando del mágico éxtasis después de mil años, ¡el Señor Oscuro Leonis repentinamente se encuentra en el cuerpo de un niño de diez años! Rápidamente conoce a Riselia, una niña que se enfrenta a los Voids (Vacíos), criaturas que han estado cerca de exterminar a la humanidad. Decidido a descubrir los misterios de esta extraña nueva era, Leonis se inscribe en la Academia Excalibur, una escuela que entrena a los estudiantes para luchar contra estos enigmáticos monstruos. ¿Podrían los Voids (Vacíos) tener alguna conexión con el pasado de Leonis?

 

Pagina del Traductor: Scarlet Aria Translations

Pagina de Facebook: Scarlet Aria Translations

 

 

 

Dungeon Busters Novela Ligera en Español 4

Dungeon Busters Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por God’s Earth Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

¡¡Completa todos los calabozos!! Existen un total de 666 y solo se tiene 10 años para hacerlo. Si no se consigue, lo único que nos espera es… la aniquilación total. Ezoe Kazuhiko encuentra de repente un misterioso espacio subterráneo en su jardín. Cuando entra en lo que resulta ser el primer calabozo en el mundo, termina activando el Sistema del Calabozo y termina descubriendo de la misteriosa belleza que se le aparece, Akane, que el mundo está condenado a la destrucción si el total de 666 calabozos que aparecerán en este mundo no son completados dentro de 10 años. A medida que los países comienzan a tomar medidas en respuesta a los calabozos que aparecen en todo el mundo, Ezoe busca compañeros con quienes establece Dungeon Busters Inc., ¡una compañía dedicada a limpiar todas las mazmorras del mundo! ¡Se levantan las cortinas en esta epopeya de exploración de mazmorras con un realismo abrumador!

 

Pagina del Traductor: God’s Earth Translations

 

 

 

Hitoribocchi no Isekai Kyouryaku Novela Ligera en Español 9

Hitoribocchi no Isekai Kyouryaku Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por TrihexaSaekano translations

*Primero que nada un enorme agradecimiento a Trihexa por haber aceptado traducir este volumen desde el japones …. hace meses, sep hace meses que este volumen a estado disponible en discord (una lastima que Trihexa se retiro de las traducciones), también a saekano translations por los coloreos y por la linda portada. Esta serie marca el inicio de una colaboración(entre varios grupos/traductores) para traer más novelas directo desde el japonés. Pronto les dare mas info.
PD. Volumen 02 ya esta siendo traducido desde el japones, ya pueden encontrar los primeros 10 capitulos en discord.

 

 


 

Sinopsis:

El fuerte no necesita trucos. Haruka, un estudiante de preparatoria quien gastó su vida como un “solitario”, es convocado a otro mundo con sus compañeros de clases. Al ser convocado se encuentra con un “dios”, quien le da a escoger una habilidad, sin embargo… no era lo que esperaba encontrarse.

 

Pagina del Traductor: TrihexaSaekano translations

Pagina de Facebook: TrihexaSaekano translations

 

 

 

Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha Novela Ligera en Español 3

Yumemiru Danshi wa Genjitsushugisha Novela Ligera en Español

 

 

Novela Ligera Traducida por Saekano Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

Sajou Wataru está encaprichado con su compañera de clase Natsukawa Aika, hasta el punto de vivir soñando con su amor mutuo y su relación, acercándose implacablemente a ella en cada oportunidad. Sin embargo, un día, Wataru entra en razón y tiene que enfrentarse a la realidad. “Es imposible que yo encaje bien con una flor inalcanzable como ella, ¿verdad?”. Después de empezar a ver la realidad tal y como era, Wataru procedió a mantener cierta distancia con Aika, lo que la dejó sumida en la confusión. “¿Ahora… me odia…?” El resultado de este malentendido es el despertar de sentimientos subconscientes que van y vienen? Así comienza la comedia romántica de sentimientos mutuos y unilaterales, plagada de malentendidos.

 

Pagina del Traductor: Saekano Translations

Pagina de Facebook: Saekano Translations

 

 

 

Saikyou Onmyouji no Isekai Tensei-ki ~Geboku no Youkai-domo ni Kurabete Monster ga Yowasugirun da ga~ Novela Ligera en Español 3

Saikyou Onmyouji no Isekai Tensei-ki ~Geboku no Youkai-domo ni Kurabete Monster ga Yowasugirun da ga~ Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Historia Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

​Haruyoshi, el exorcista más fuerte, estuvo al borde de la muerte tras la traición de sus compañeros. Con la esperanza de ser feliz en la próxima vida, probó la técnica secreta de la reencarnación y fue enviado a un mundo diferente. Nacido en una familia de magos, la magia que no pudo heredar no fue nada comparada con sus habilidades anteriores como exorcista. “¿Quién necesita magia? ¡Sobreviviré en este mundo con mis viejas técnicas!”

 

Pagina del Traductor: Historia Translations

Pagina de Facebook: Historia Translations

Apoya al Traductor: Historia Translations

 

 

 

The Underdog of the Eight Greater Tribes Novela Ligera en Español 2

The Underdog of the Eight Greater Tribes Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por JmCrap Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

Hace mucho tiempo, terribles guerras asotaron las ocho tribus del mundo provocando un gran derramamiento de sangre. pero ahora, con cada tribu confinada en su propio continente, el mundo ha logrado entrar en una era de paz y armonia. y ahora la interaccion entre cada tribu esta cada vez mas restringida, a excepcion del noveno continente. Babel, la ciudad de los duelos, una arena destinada para quienes desean conflicto en una era de paz. en esta ciudad, luchadores de todo el mundo se enfrentan con espadas y hechizos, compitiendo para ser los mejores y asi continuar con las enseñanzas de sus maestros. Yuri Eniastar de la tribu de los humanos consigue elminar a un oponente de alto rangoen su primer dia. obviamente el no es una cara nueva en este ambito, pero para su infortunio, la vida no ha sido amable con el… ya que pertenece a la tribu mas debil conocida por todo el mundo. a pesar de esto, Yuri se niega a rendirse y se hace amigo de Athe de la tribu de las bestias y de Fram, pertenciente a la tribu de los espiritus, mientras el aun se esfuerza por el mejor duelista de todos. asi que, ¡Bienvenido a las mejores batallas de fantasia!

 

Pagina del Traductor: JmCrap Translations

Pagina de Facebook: JmCrap Translations

Apoya al Traductor: JmCrap Translations

 

 

 

I’m a Behemoth, an S-Ranked Monster, but Mistaken for a Cat, I Live as an Elf Girl’s Pet Novela Ligera en Español 4

I’m a Behemoth, an S-Ranked Monster, but Mistaken for a Cat, I Live as an Elf Girl’s Pet Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por JmCrap Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

¡Nadie pidió ser un gato! Después de morir en una lucha contra las fuerzas del mal, un caballero se sorprende al descubrir que en lugar de renacer como un héroe de la humanidad, comienza su nueva vida como un behemoth, ¡uno de los monstruos más poderosos del mundo! El único problema es que un bebé behemoth se parece mucho a… ¡¿un adorable gato doméstico?! Las cosas se vuelven aún más confusas cuando una hermosa elfa aventurero lo rescata del borde de la muerte en lugar de acabar con él. El desconcertante viaje de este gato doméstico/caballero acaba de empezar…

 

Pagina del Traductor: JmCrap Translations

Pagina de Facebook: JmCrap Translations

Apoya al Traductor: JmCrap Translations

 

 

 

Tensei Shitara ken Deshita Novela Ligera en Español 4

Tensei Shitara ken Deshita Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por JmCrap Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

Cuando me di cuenta, ya estaba en un mundo diferente. Me había convertido en una espada… que, ¡no entiendo! El lugar donde me desperté fue una gran llanura llena de monstruos. Vuelo en busca de un compañero (sólo mujeres) para poder ser usado. ¿Piedra mágica? ¿Consigo las habilidades que absorbo? ¡Esto se ha vuelto divertido! Hyahha, ¡Dame piedras mágicas! Sí, fue una broma. Pero me llevaré una piedra mágica.

Así es como me convertí en una espada y fui a otro mundo, la historia de un ordinario personaje menor otaku.

 

Pagina del Traductor: JmCrap Translations

Pagina de Facebook: JmCrap Translations

Apoya al Traductor: JmCrap Translations

 

 

 

Liar Liar Novela Ligera en Español 5

Liar Liar Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Einherjar Project

 

 

 


 

Sinopsis:

Academy Island, donde los estudiantes se enfrentan en duelos para determinar su rango (Game). Yo, Shinohara Hiroto, derroté a Saionji Sarasa, el rey absoluto del año pasado en mi primer día, y luego ascendí a un «siete estrellas» a la velocidad más rápida en la historia de la academia.
… Pero todas esas acciones son mentiras.
Para lograr mi objetivo de la Academy Island, estaba decidido a ganarme el trono, incluso si era por una mentira. Por eso, usaré cualquier cosa, incluso como maestro de una astuta pero hermosa sirvienta: Himeji-san o una relación de cómplices con la falsa Saionji, ¡comencemos a conquistar este estúpido mundo con grandes mentiras!

 

Pagina del Traductor: Einherjar Project

Pagina de Facebook: Einherjar Project

Apoya al Traductor: Einherjar Project

 

 

 

Mahouka Koukou no Rettousei: Magian Company Novela Ligera en Español 2

Mahouka Koukou no Rettousei: Magian Company Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Einherjar Project

 

 

 


 

Sinopsis:

Para Tatsuya, quien ha mostrado sus avasallantes habilidades, el telón ha bajado sobre su turbulenta vida de preparatoria.El próximo plan secreto es——
El telón ha bajado sobre la turbulenta vida de preparatoria de Shiba Tatsuya, durante la cual ha derrotado a un sinnúmero de enemigos formidables. Ahora ha puesto en marcha la materialización de sus nuevas ambiciones.
La Asociación General Incorporada “Magian Company”.
El propósito de la organización a la cual Tatsuya fue nombrado director ejecutivo, es implementar protecciones para garantizar los derechos humanos de los magos que poseen aptitud para la magia, pero que aún no han podido alcanzar un nivel práctico. Mientras es un estudiante universitario, Tatsuya ha avanzado constantemente para asegurar una nueva era donde los magos puedan vivir como humanos comunes en lugar que como armas vivientes.
Para Tatsuya, cuya influencia ha superado la de otros Magos de Clase Estratégica, el rumbo en el que ha decidido seguir naturalmente ha llamado la atención de otras personas alrededor del planeta. Un assassin de la asociación “FEHR” en la USNA, es enviado para investigar la dirección que Tatsuya ha elegido…
El telón se abre sobre la nnueva leyenda de Shiba Tatsuya——

 

Pagina del Traductor: Einherjar Project

Pagina de Facebook: Einherjar Project

Apoya al Traductor: Einherjar Project

 

 

 

Harem Squadron Novela Ligera en Español 3

Harem Squadron Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Einherjar Project

 

 

 


 

Sinopsis:

Kyotsuka Yuto, un chico que dirige un negocio de transporte en helicóptero, es admitido en la escuela de formación de aviación “ACTS” con la ayuda de Goshiki Haimatsu, una chica que rescató por casualidad, que está impresionada por sus habilidades operativas, ¿¡pero sus abrumadoras habilidades atraen a las hermosas chicas de ACTS una por una!?

 

Pagina del Traductor: Einherjar Project

Pagina de Facebook: Einherjar Project

Apoya al Traductor: Einherjar Project

 

 

 

1LDK, Soshite 2JK. Novela Ligera en Español 3

1LDK, Soshite 2JK. Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Einherjar Project

 

 

 


 

Sinopsis:

En una estrecho cuarto de tres esquinas. El día a día de un trabajador de oficina y dos Jk, una comedia romántica. Komamura Kazuki, el encargado de contabilidad de una empresa grande, por algunas situaciones inesperadas, termina con la tarea de cuidar a su prima, una chica de preparatoria, llamada Kurachi Kanon. Y justo en el mismo día, mientras volvía a casa, se encuentra con una fugitiva de su casa, perdida y confundida, llamada Himari, quien le pide que por favor le permita quedarse en su casa.

 

Pagina del Traductor: Einherjar Project

Pagina de Facebook: Einherjar Project

Apoya al Traductor: Einherjar Project

 

 

 

Sewa suki de Kawaii JK 3-shimai dattara, Ouchi de Amaetemo ii desu ka? Novela Ligera en Español 1

Sewa suki de Kawaii JK 3-shimai dattara, Ouchi de Amaetemo ii desu ka? Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Einherjar Project

 

 

 


 

Sinopsis:

Hitomi Haruki, el oficinista, esclavo del trabajo, se encuentra con tres hermanas fugitivas, quienes esperaban a su kami. Lo que empieza llenando huecos en su vida, pasan a tentarlo—pero termina sanándolo. Sus días grises toman color en esta convivencia secreta, una comedia romántica difícil de despegarse.

 

Pagina del Traductor: Einherjar Project

Pagina de Facebook: Einherjar Project

Apoya al Traductor: Einherjar Project

 

 

 

Kanojo no Imouto to Kizu wo Shita Novela Ligera en Español 10

Kanojo no Imouto to Kizu wo Shita Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Einherjar Project

 

 

 


 

Sinopsis:

No le puedo mostrar esto a mi hermana, ¿verdad?
¿¡La hermana menor de mi novia, separada de ella cuando eran chicas, se vuelve mi hermanastra!?
El día en que por primera vez me tomo de las manos con mi primera novia de la vida, Haruka, conseguí una hermanastra muy parecida a ella por el nuevo matrimonio de mi papá. Su nombre es Shigure. Es normal que se parezcan. Porque Shigure es la hermana menor gemela de Haruka, separada por problemas en el hogar.
«Qué patético llanto. En serio que oniisan es muy dulce».
«Qué mal novio. ¿Quién piensa en la hermana menor gemela de su novia cuando le agarra las manos?».
«Oniisan no tiene la culpa de ponerse nervioso con una hermana menor igualita en cara y cuerpo que su novia. No hay nada de malo».
El venenoso, amoroso y silencioso primer amor (el afecto, apego).
Una comedia romántica impura pero amorosa, una hermanastra que es toda una diablilla, una engreída. Un secreto que se deberá de ocultar a su novia.
¡El inicio!

 

Pagina del Traductor: Einherjar Project

Pagina de Facebook: Einherjar Project

Apoya al Traductor: Einherjar Project

 

 

 

Choppiri Ecchi na Sanshimai demo, Oyomesan ni Shitekuremasuka? Novela Ligera en Español 2

Choppiri Ecchi na Sanshimai demo, Oyomesan ni Shitekuremasuka? Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Einherjar Project

 

 

 


 

Sinopsis:

Yo, un pobre estudiante de secundaria, recibí la propuesta inesperada de un conocido presidente: “Vive con mis hijas y haz que ellas se acostumbre a tí”.
Iré a vivir a una casa que no conozco ¿Con tres hijas? Además, hay cosas que entre hermanas no pueden contarle a nadie más… Oh ¿Hoy saldré contigo?

 

Pagina del Traductor: Einherjar Project

Pagina de Facebook: Einherjar Project

Apoya al Traductor: Einherjar Project

 

 

 

Magdala de Nemure 0

Magdala de Nemure Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Traducciones Ferindrad

 

 

 


 

Sinopsis:

Es un mundo en el que el orden se mantiene a través de tres grandes facciones: la Iglesia, que ostenta la mayor autoridad; la Orden de Clausius, poseedora de una influencia equiparable a la de la Iglesia, reclamante de inmensos bienes y poderío militar, y; el Gremio del Comercio, una asociación de comerciantes y artesanos por igual.
En este mundo se encuentra el alquimista Kusla, que ha sido capturado y encarcelado por el delito de quemar los huesos de un santo.

 

Pagina del Traductor: Traducciones Ferindrad

Pagina de Facebook: Traducciones Ferindrad

Apoya al Traductor: Traducciones Ferindrad

 

 

 

Watashi Wa Koibito ni Nareru Wakenaijan, Muri Muri! (* Muri Janakatta?!) Novela Ligera en Español 6

Watashi Wa Koibito ni Nareru Wakenaijan, Muri Muri! (* Muri Janakatta?!) Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por JmCrap Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

Amaori Renako, la yo que tiró a la basura su solitario pasado y que logro hacer un exitoso debut en secundaria. ¡Pero, como soy un personaje desequilibrado, es difícil para mí llevar esta vida deslumbrante! En ese momento, conocí a la súper estrella de la escuela e hablamos de nuestros problemas. Desde entonces, comenzamos nuestra relación como ‘amigos secretos’. Mientras la mantenga como mi amiga, ¡podría hacer cualquier cosa! Eso es lo que pensaba.
“Parece que me enamoré de ti”
“¡Espera! ¿Qué hay de ser amigas?
Una relación inestable como en ser amantes, ¡es imposible! ¡Lo que quería es una mejor amiga para disfrutar de mi vida en la secundaria! Pero Mai no cederá.
“Decidamos qué relación nos conviene más, si amantes o mejores amigas. Determinaremos nuestro resultado por medio de un juego”
¡Y con eso, dio comienzo de la comedia de amor que interrumpió nuestro día a día!

 

Pagina del Traductor: JmCrap Translations

Pagina de Facebook: JmCrap Translations

Apoya al Traductor: JmCrap Translations

 

 

 

Vamp! Novela Ligera en Español 0

Vamp! Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Daily Days Novels

 

 

 


 

Sinopsis:

¡Una comedia de fantasía oscura sobre clanes de vampiros, una princesa vampiresa y el hombre que los caza!


«¡Damas y caballeros! Me avergüenza de sobremanera hacer una pregunta tan banal; pero, ¿creen en la existencia de los vampiros?»


«Ah, mis más sinceras disculpas. Quizá debí haber iniciado con una presentación. Soy Gerhardt von Waldstein, un vampiro al que se le confirió el título nobiliario de “Vizconde” y señoría sobre la isla de Growerth. Sin embargo, no prolonguemos más estas formalidades. En cambio, permítanme comunicarles la historia de cierta conmoción que tomó lugar sobre esta isla. Por favor, les imploro que me presten atención a fin de impedir mi aburrimiento»


«Y ya sea que crean o no en mi existencia, mi inhumanidad es tan clara como el día, ¿no es así? Considerando el estado de mi cuerpo…»

 

Pagina del Traductor: Daily Days Novels

Pagina de Facebook: Daily Days Novels

 

 

 

Tsuki 50-man Moratte mo Ikigai no Nai tonari no Onee-san ni 30-man de Yatowarete «Okaeri» tte lu Oshigoto ga Tanoshii Novela Ligera en Español 4

Tsuki 50-man Moratte mo Ikigai no Nai tonari no Onee-san ni 30-man de Yatowarete “Okaeri” tte lu Oshigoto ga Tanoshii Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Saekano Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

El nuevo trabajo es con una vecina.
Cuando el empleado de una compañía Yuji Matsumoto regresa a casa después de trabajar hasta tarde, encuentra a su vecina Mio Saotome, una oficinista, parada a su lado habiendo perdido la llave de su casa. Compadeciéndose de la Mio empapada por la lluvia, Matsumoto entra a su casa por el balcón, abre la puerta principal y dice:
—Bienvenida de nuevo, has tenido un día difícil.
A Mio le llama la atención un “Bienvenida a casa” tan casual y le da una propuesta impactante a Matsumoto.
—Mi ingreso mensual es de 500,000. Te contrataré por 300,000 yenes al mes.
Mio, que en realidad tiene cero habilidades para la vida y desconfía mucho de la gente, y Matsumoto, que ha tomado un trabajo cuidando de ella ¿es sólo una simple relación laboral entre los dos mientras se acercan lentamente…?
Una comedia romántica con un vecino solitario.

 

Pagina del Traductor: Saekano Translations

Pagina de Facebook: Saekano Translations

 

 

 

Hazure Skill ‘Mapping’ wo Te ni Shita Ore wa Novela Ligera en Español 0

Hazure Skill ‘Mapping’ wo Te ni Shita Ore wa Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por YuukiTls

 

 

 


 

Sinopsis:

‘Mapeo’.
Para su 15º cumpleaños, Note tiene el don de esta versión inferior de las habilidades ‘Mapa del Mundo’ y ‘Mapa de Área’. En otras palabras, una habilidad basura.
Poco después, la amiga de la infancia de Note obtiene habilidades extremadamente poderosas y debido a su auto-odio, decide a regañadientes separarse.
Habiendo alejado a la amiga de la infancia por la que secretamente sentía algo, vive sus días en la miseria mientras intenta ganar un ingreso diario a través de aventuras.
[… Necesitamos esa habilidad tuya.]
Sin embargo, su vida cambia cuando un joven llamado Jin se le acerca.
Esta es la historia de un chico llamado Note, quien — sin cheats ni habilidades propias — se une a un grupo lleno de las más fuertes habilidades cheat y suda, lucha y se abre camino hacia la dominación del dungeon. Una historia de ese tipo de crecimiento.

 

Pagina del Traductor: YuukiTls

Pagina de Facebook: YuukiTls

Apoya al Traductor: YuukiTls