Categoría: Novela Ligera

Mahou Sensou Novela Ligera en Español 1

Mahou Sensou Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Owari Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

En esta moderna y mágica historia de acción, Takeshi Nanase es un chico de instituto ordinario que tiene un pasado un tanto oscuro. Debido a ciertas circunstancias, formó una pareja “falsa” con su amiga de la infancia Kurumi Isoshima, pero por lo demás, lleva una vida normal. Sin embargo, un día, se encuentra con una niña llamada Mui Aiba con un uniforme que nunca antes había visto, que se derrumbó en el campus de la escuela. Este encuentro cambia completamente el destino de Takeshi. Mui le dice a Takeshi que es una maga, y se disculpa, porque también convirtió a Takeshi en un mago. Lo que Takeshi una vez conoció como un mundo, en realidad son dos: el mundo donde viven los magos y el mundo donde viven los humanos.

 

Pagina del Traductor: Owari Translations

Pagina de Facebook: Owari Translations

 

 

 

 

Yuusha to Ohimesama no Naka wo Maou ga Jama wo Suru Novela Ligera en Español 3

Yuusha to Ohimesama no Naka wo Maou ga Jama wo Suru Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Novel Project

 

 

 


 

Sinopsis:

Yuuto, hijo de un herrero, al sacar la espada legendaria, se volvió el “Yuusha”. Invadió el castillo demoniaco, hasta venció a la Reina Demonio. Luego de escuchar sobre la pobreza que andan pasando los demonios, y el esfuerzo que la Reina Demonio Utana hace para salvarlos, el Yuusha no la termina matando. Sino que hace la promesa de apoyarlos. Al volver al reino, Yuuto y Airin la princesa se proponen matrimonio. Y además, al volver a sus aposentos se encuentran con la noticia que hay una nueva maid llamada Utana que recién ha entrado….

 

Pagina del Traductor: Novel Project

Pagina de Facebook: Novel Project

Apoya al Traductor: Novel Project

 

 

 

 

Boku no Sensei wa, Houkago Kawaii Konyakusha Novela Ligera en Español 4

Boku no Sensei wa, Houkago Kawaii Konyakusha Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Traducida por Oasis Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

Mi profesora, Reina Sakurakouji, es la mujer más hermosa de la escuela, pero también es famosa por ser muy fría. Un día después de la escuela, me encontré con ella por casualidad, y allí, por alguna razón, me presentó a sus padres como su prometido (o como si lo fuera), “Él es Shirase-kun. En realidad, estamos comprometidos”, y después de eso, ¡¿terminamos viviendo juntos?! Y aunque tenía una imagen aterradora de ella, en realidad… “¡¿Pero qué estás diciendo?! ¡No te burles de mí!”, ella en casa es muy tímida, indefensa, se emborracha rápidamente y además de eso, es una lindura torpe. Pero esto es algo que solo yo sé. ¡Este es el comienzo del acuerdo secreto de convivencia entre un estudiante y su profesora!

 

Pagina del Traductor: Oasis Translations

Pagina de Twitter: Oasis Translations

Apoya al Traductor: Oasis Translations

 

 

 

 

Papa no Iukoto wo Kikinasai Novela Ligera en Español 3

Papa no Iukoto wo Kikinasai Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Saekano Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

La historia se centra en la vida de un estudiante de primer año que acaba de empezar una nueva vida en la Escuela Universitaria de Literatura de Tama. Mientras que él creció con su hermana, se fue y vivió por su cuenta cuando ella se casó, con un hombre que tenía dos hijas de un matrimonio anterior. Él trató de distanciarse de esa familia y esa fue la razón por la que se trasladó a vivir por su cuenta. Alrededor de 3 años más tarde le dijeron que visitara a su hermana y que cuide a las tres niñas, sin embargo esto cambiaría su situación, cuando el avión donde viajaba su hermana y su esposo sufrió un incidente y ahora están muertos. Ahora tiene que vivir con las tres hijas de su hermana, con lo que dos (de un matrimonio anterior) no están emparentados: una tsundere, Sora (14 años), una pequeña de nombre Miu (10 años) y una niña pequeña, Hina (3 años), en una pequeña habitación.

 

Pagina del Traductor: Saekano Translations

Pagina de Facebook: Saekano Translations

 

 

 

 

Musume Janakute Mama ga Suki nano!? 1

Musume Janakute Mama ga Suki nano!? Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Oasis Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

“Yo me haré cargo de esta niña.”

Soy Ayako Katsuragi, tengo 30 años. Han pasado 10 años desde que acogí a la hija de mi hermana fallecida. Mi hija se ha convertido en una estudiante de preparatoria y se lleva muy bien con su amigo de la infancia, Takumi Aterazawa. ¿Tal vez comiencen a salir? Ta-kun es un chico muy agradable y estoy a favor de ello. ¿Eh? ¿“Por favor, dame a tu hija” es lo que quiere decirme? Oh, Dios, eres tan correcto—

“Ayako-san. He estado enamorado de ti desde hace mucho tiempo. Por favor, sal conmigo.”
“…¡¿No estás enamorado de mi hija, sino de mí?!”

Una mujer que crió a la hija de su hermana y un chico que estaba enamorado de ella. ¡Este es el comienzo de una comedia romántica de amor súper puro en el que estallan sentimientos de muchos años!

 

Pagina del Traductor: Oasis Translations

Pagina de Twitter: Oasis Translations

Apoya al Traductor: Oasis Translations

 

 

 

 

Borrador automático 8

Yuusha Densetsu no Uragawa de Ore wa Hideo Densetsu wo Tsukurimasu Novela Ligera en Español

 

 

 

Volumen Traducido por Novel Project

 

 

 


 

Sinopsis:

Destinado a ser el Héroe elegido por Dios, un joven de élite partió con la bella Princesa y sus compañeros de confianza en el viaje para derrotar al Rey Demonio. Una estructura básica para la mayoría de los héroes épicos que puedes encontrar en todas las historias.

Pero, ¿qué pasa si al lado del “Héroe elegido por Dios” aparece otro “Héroe” al mismo tiempo?

¿Qué pasa si la “Bella Princesa” y los “compañeros de confianza” conocen al otro “Héroe” antes que a él “Héroe elegido por Dios”?

¿Y si él también tuviera un arma mítica tan poderosa como la “Espada Sagrada” del Héroe?

Esta es la historia de Yukina, un “Aldeano Común” que nació junto al “Héroe elegido por Dios” y su viaje con sus “amigas” y armas “especiales”.

 

Pagina del Traductor: Novel Project

Pagina de Facebook: Novel Project

Apoya al Traductor: Novel Project

 

 

 

 

Borrador automático 10

Akuyaku reijō no shitsuji-sama ~ore ga sodateta kanojo wa totemo kawaii~ Novela en Español

 

 

 

Novela Traducida por Animelev ~Translation

 

 

 


 

Sinopsis:

Al recuperar los recuerdos de su vida anterior, Cyril se dio cuenta de que era el personaje de un juego otome, el mayordomo de Sophia, la hija malvada.

Al ritmo en que iban las cosas, Sophia eventualmente haría que la heroína le robara al príncipe, caería en la oscuridad y sería ejecutada.

Sin embargo, queriendo salvar a la hija malvada que tanto le gustaba, Cyril se movió para eliminar todos los factores que la harían caer en la oscuridad, convirtiéndola en una chica talentosa y hermosa que podría ganar el amor del príncipe, sin embargo …

 

Pagina del Traductor: Animelev ~Translation

Pagina de Facebook: Desarrollador de pdf

 

 

 

 

Shinsei Maou No Venus-Hunt Novela Ligera en Español 1

Shinsei Maou No Venus-Hunt Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela LIgera Traducida por Infinit-TradPro

 

 

 


 

Sinopsis:

El Rey Demonio, Juno, fue sellado en un espacio sagrado por las diosas.

Sin embargo, en los trescientos años en los que fue sellado, logró crear la magia más fuerte, 『Magic Tuning』.

El hechizo le otorga la capacidad de interferir con el circuito mágico de su oponente, mientras le da placer y lo hace llegar al clímax. Una vez que se activa el hechizo, ¡lo deja jugar con sus oponentes todo lo que desee su corazón!

¡Primero hará un ejemplo con la princesa de la espada que intentó subyugarlo, Spica, haciéndola caer de placer!

 

Pagina del Traductor: Infinit-TradPro

Pagina de Facebook: Infinit-TradPro

Apoya al Traductor: Infinit-TradPro

 

 

 

 

Maou-sama no machi-dzukuri! ~Saikyou no danjon wa kindai toshi~ Novela Ligera en Español 0

Maou-sama no machi-dzukuri! ~Saikyou no danjon wa kindai toshi~ Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Novel Project

 

 

 


 

Sinopsis:

Seres que crean y controlan monstruos y demonios, seres que construyen y reinan sobre dungeons maliciosas, los individuos elegidos para poseer una habilidad única abrumadora… Son los Señores Demonios.

Los Señores Demonios atraen a las personas para que vayan a la dungeon que han construido y así, ellos logran recolectar la desesperación de la gente como alimento.

Sin embargo, el recién nacido Señor Demonio ha decidido que obtendrá la esperanza de las personas y no su desesperación como alimento, y construyó una ciudad feliz en lugar de una dungeon maliciosa.

Esta es la historia de un excéntrico Señor Demonio, sus pensamientos internos y su cara de póker.

 

Pagina del Traductor: Novel Project

Pagina de Facebook: Novel Project

Apoya al Traductor: Novel Project

 

 

 

 

Borrador automático 3

To Aru Majutsu no Index Génesis Testament Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Kikuslirus Project

 

 

 


 

Sinopsis:

La Ciencia y la Magia existen lado a lado en este mundo.
Esta es la cima del lado de la ciencia con un currículo de Espers, Ciudad Academia. En esta ciudad donde el 80% de la población son estudiantes, ¡La temporada por fin ha llegado mientras todos los residentes se encuentran emocionados y nerviosos!
Es Víspera de Navidad.
En medio del espectáculo alegre que muestra la ciudad, un chico ordinario que no puede mantenerse al día en la escuela, Kamijou Touma, ¡tampoco tiene intención de perderse este evento! Estaba trabajando duro en sus clases suplementarias…
Y atrás del bastardo propenso a la mala suerte, la monja de cabello plateado que anda de gorrona en su apartamento, Index, en la palpitante escena diferente a la usual, ¿Activa una nueva habilidad de glotona? Mientras Kamijou trata desesperadamente de detener eso, Misaka Mikoto atrapada por la atmósfera navideña aparece ante él. ¡El Génesis Testament empieza a armar escándalo!

 

Pagina del Traductor: Kikuslirus Project

Pagina de Facebook: Kikuslirus Project

 

 

 

 

Borrador automático 1

Isekai Quest wa Houkago ni! Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Novel Project

 

 

 


 

Sinopsis:

¡Tsugami Kazaya es un experimentado espadachín que a diario viaja a otro mundo mientras asiste a la escuela! Luego de cierto incidente, terminó entrenando a una estudiante de último año de su escuela, la bella Mikoto Chihiro, sobre los principios básicos de la aventura. Tras eso, Chihiro, que por lo general era tranquila e indiferente, ¿¡comenzó a mostrar su autentica y brillante personalidad solo a Kazaya!?

“¡Lo hice! ¡Lo hice, Tsugami-kun! ¡Pude matarlo!”

“S-Senpai, ¿no crees que tu personalidad ha cambiado demasiado?”

¡La Tierra y el otro mundo, una comedia romántica y una historia de aventuras, los dos viajan constantemente entre ambos! ¡Es el comienzo de una nueva historia de fantasía después de la escuela!

 

Pagina del Traductor: Novel Project

Pagina de Facebook: Novel Project

Apoya al Traductor: Novel Project

 

 

 

 

Sevens Novela Ligera en Español 2

Sevens Novela Ligera en Español

 

 

 

Novela Traducida por Traducciones Ferindrad

 

 

 


 

Sinopsis:

En un mundo que adoraba a una diosa, donde la espada y la magia existían, Lyle que nació como el hijo mayor de un señor feudal fue expulsado de su casa a los 15 años. La razón fue porque perdió contra su hermana pequeña Celes. En el pasado, Lyle se había mostrado competente, fue alabado extravagantemente como un genio, un niño prodigio, pero debido a Celes fue gradualmente tratado con frialdad en la mansión y pasó una vida de confinamiento. El herido Lyle fue ayudado por un anciano que vivía en el jardín de la mansión y recibió un collar que tenía una joya incrustada. Al anciano se le confió la joya azul que grababa “Artes” en ella del abuelo de Lyle, el anterior jefe de la casa. Era un artículo que debería ser llamado como la reliquia de la Casa Walt. Lyle, a quien se le confió la joya que grabo las artes de las siete generaciones de jefes de familia, dejó la mansión con ella en la mano.

 

Pagina del Traductor: Traducciones Ferindrad

Pagina de Facebook: Traducciones Ferindrad

Apoya al Traductor: Traducciones Ferindrad

 

 

 

 

Adachi to shimamura Novela Ligera en Español 3

Adachi to shimamura Novela Ligera en Español

 

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Ragnarok Semita Translations

 

 

 


 

Sinopsis:

El segundo piso del gimnasio, aquí fue donde siempre nos encontrábamos. Era en el horario de clases, pero obviamente no había clases en un lugar como éste.

Aquí fue donde Shimamura y yo nos hicimos amigas. Es donde pasábamos el rato, hablando de programas de televisión, de cocina, jugando al ping pong… Aquí es donde fomentamos nuestra amistad.

Con la cabeza apoyada contra la pared, suspiré un poco.

¿Qué era este sentimiento? Ayer soñé que Shimamura y yo nos besábamos.

No es que yo sea así. Estoy segura de que Shimamura tampoco. Ni siquiera es algo que valga la pena repetir, pero en realidad, no es así.

Es sólo que cuando ella escuche la palabra “amiga”, quiero que piense primero en mí. Eso es todo.

 

Pagina del Traductor: Ragnarok Semita Translations

Pagina de Facebook: Ragnarok Semita Translations

 

 

 

 

Shachiku Yuusha, shigoto yameru tte yo Novela Ligera en Español 9

Shachiku Yuusha, shigoto yameru tte yo Novela Ligera en Español

 

 

 

 

Novela Ligera Traducida por Novel Project

 

 

 


 

Sinopsis:

“Renuncio a ser héroe.”

Dejando atrás esas palabras, me separé de mis compañeros y comencé una nueva vida en una aldea en medio de una montaña.

Alejándome de la lucha contra la lord demonio, tendré una vida de lo más normal posible como un simple aldeano.

Cuando mi vida finalmente comenzó a estabilizarse, una mujer me visito.

“Soy la lord demonio Isvel… ¡¿Eh?¡ ¡¿Héroe?!”

“¿¡Lord demonio!?”

Ante mis ojos estaba mi enemigo natural, la lord demonio. Según su historia, ella también parece haber venido a jubilarse.

Desde entonces comenzó mi extraña vida junto con Isvel.

“¡Oye, hazlo bien!”

“¡Cállate! ¡Nunca he trabajado en una granja!”

 

Pagina del Traductor: Novel Project

Pagina de Facebook: Novel Project

Apoya al Traductor: Novel Project