Serie Subtitulada por Tanoshii Fansub
Sinopsis:
Secuela directa de Spice and Wolf. Al igual que en la primer temporada, el protagonista es Craft Lawrence, un vendedor ambulante de 25 años de edad que viaja por Europa, de pueblo en pueblo, vendiendo y comprando diversas mercancías para ganarse la vida. Su principal objetivo es reunir dinero suficiente como para abrir su propia tienda a la vez que adquiere experiencia en el comercio.
Una noche, mientras se detiene en la ciudad de Pasroe, encuentra en su carro a una chica llamada Holo, una deidad lobuna de más de 600 años de edad. Aparenta tener quince años de edad, a excepción de su cola y orejas de lobo, y se presenta a sí misma como la diosa de la cosecha, quien ha contribuido con las cosechas de trigo durante muchos años. A pesar de tener la responsabilidad de velar por el pueblo, quiere volver a su tierra natal en el norte, llamada Yoitsu. Cree que la gente ya ha abandonado la fe en ella, por lo que no necesita mantener su promesa de ayudar con las cosechas. Holo también quiere viajar para ver cómo el mundo ha cambiado, ya que ha permanecido durante mucho tiempo en el mismo lugar, y hace un trato con Lawrence para que la lleve con él. A medida que viajan, su sabiduría ayudará a aumentar sus beneficios, pero al mismo tiempo su verdadera naturaleza deberá ser ocultada para no llamar la atención de la iglesia. A lo largo de la serie, ambos se enamoran paulatinamente, aunque no quieran aceptarlo.
